Dua malam lalu, Joel bilang sama Papa, “Pa, Joel kalo liat tulang ikan, langsung jatuh hati, lho!”

Papa & Mama geli setengah mati mendengar komentarnya.

“Jatuh hati apaan sih, Joel?” tanya Mama.

“Ga tau,” jawab si little boy.

Nah, ini Joel sedang praktek menggunakan kosakata baru yang dia temui di mana-mana. Koran, tivi, majalah, brosur, spanduk, dll. Mama menduga yang Joel maksudkan adalah “ilfil”, bukannya jatuh hati beneran.

Beneran deh, Mama tanya, “Kalo liat tulang ikan Joel jadi seneng banget sama tulang ikannya? Jatuh hati itu artinya sukaaa sekali.”

“O… salah berarti. Bukan. Ralat, deh.”

Maksud Joel ternyata kalo liat tulang ikan dia jadi ga suka. Gitu deh kira-kira. Darimana dia dapatkan kata ini? Hanya Tuhan yang tahu.

ps: sejak mahir baca kosakatanya memang bertambah dengan luar biasa dahsyat dan mencengangkan. Yang agak membingungkan adalah menjelaskan kata: ‘disemayamkan’ yang dia temui di bagian obituari Kompas. Duh.